Egy forró nyári délután a Kertész család, akik Budapest belvárosában éltek, a kertjükben pihentek. Az egész család, a szülők és a két kisgyermek, élvezte a napsütést, miközben a fák alatt üldögéltek, és hűsítő italokat kortyolgattak. Az udvar tele volt színes virágokkal, és a madarak csicsergése adta meg az aláfestő zenét. Azonban a nyugodt pillanatok egyre inkább elhagyták őket, amikor egy-egy darázs Budapest kezdett el repkedni a kertben. Kezdetben nem tulajdonítottak túl nagy jelentőséget a jelenlétüknek, de nem sokkal később egyre …
